与大家结一份好缘 Constructing a blissful relationship with everybody

第一次听到“结一份好缘”是在做香积时，帮忙曾师兄浸粽子叶。曾师兄告诉我，我正在与慈济的感恩户结一份好缘。九月二十日当天，上完志工早会后，师兄需要人手帮忙排蒲团，我便去和当天下午坐蒲团的师姐和师兄结一份好缘。

The first time I heard the phrase "have a blissful relationship" was when I was helping out at the kitchen soaking dumpling leaves. Zeng SX told me that I am constructing a blissful relationship with all the needy who are going to receive the dumplings. On 20 Sep, after the morning volunteers discussion, a SX need help in arranging the Buddhist hassock. Hence, I went over and help, constructing a blissful relationship with the SJ and SX who will be using the hassock later.

十月一日，我们有访视培训，九月三十日当晚，我也到会所帮忙排椅子，与明天上访视培训的师姐和师兄结一份好缘。

Similarly, on 1 Oct, there is a Home Visit training session. I went over on the evening on 30 Sep to arrange the chairs, constructing a blissful relationship with the SJ and SX who will be attending the training session the next day.